地方政府公務人員三等-衛生行政類科法學知識與英文（包括中華民國憲法、法學緒論、英文）113 年第 32 題單選題
A _____ justice system deals with cases of crimes committed by young defendants who are under the age of 18.
Ajudgmental
Bjuvenile正確答案
Clatent
Dlethal
B正確答案
juvenile justice system 即「少年司法制度」，專門處理未滿 18 歲被告的犯罪案件。
為什麼答案是 B
juvenile 意為「少年的、未成年的」，juvenile justice system 是固定搭配，指處理未滿 18 歲少年犯罪的司法體系，正好對應題幹 under the age of 18。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 juvenile justice system 即「少年司法制度」，專門處理未滿 18 歲被告的犯罪案件。
看到 under the age of 18（未滿18歲）→ juvenile（少年的）一秒鎖定。
逐選項分析
A✕
judgmental 意為「愛批判的、好下判斷的」，形容人主觀評斷他人，與司法制度名稱無關。注意不要跟 judicial（司法的）混淆。
B✓ 正確
juvenile 意為「少年的、未成年的」，juvenile justice system 是固定搭配，指處理未滿 18 歲少年犯罪的司法體系，正好對應題幹 under the age of 18。
C✕
latent 意為「潛在的、隱藏的」，常用於 latent talent（潛在才能）、latent heat（潛熱），與年齡或司法無關。
D✕
lethal 意為「致命的」，如 lethal weapon（致命武器）、lethal dose（致死劑量），語意完全不符。
司法相關英文常考字
| 單字 | 詞性 | 中文 | 常見搭配 |
|---|
| juvenile | adj./n. | 少年的；少年 | juvenile delinquency 少年犯罪 |
| judicial | adj. | 司法的 | judicial system 司法制度 |
| judgmental | adj. | 愛批判的 | be judgmental about 對…品頭論足 |
| latent | adj. | 潛在的 | latent talent 潛在才能 |
| lethal | adj. | 致命的 | lethal weapon 致命武器 |
考生容易把 judgmental（愛批判的）誤看成 judicial（司法的）而選 A。但 judgmental 形容人愛評斷他人，與司法制度無關。關鍵是抓題幹「under the age of 18」這個年齡線索，直指 juvenile。
法學知識與英文（包括中華民國憲法、法學緒論、英文） 相關題目
