國際經濟商務人員考試三等考試-國際經濟商務人員類科日文組外國文(日文)111 年第 12 題單選題
道路拡張の工事のために、この周辺の人々は引越しを 。
A余儀なくさせた
B余儀なくされた正確答案
C余儀なくなった
D余儀なくしてもらった
B正確答案
「~を余儀なくされる」為固定句型,表示被迫、不得不做某事,主語為被迫的一方。
為什麼答案是 B
「~を余儀なくされる」是慣用句型,表示「被迫不得不~」。居民因工程被迫搬家,主語是被迫方,用被動形正確。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 「~を余儀なくされる」為固定句型,表示被迫、不得不做某事,主語為被迫的一方。
看到「余儀なく」直接反射「される」被動形,這是最常見考法。
逐選項分析
A✕ 陷阱
「余儀なくさせた」為使役形,主語應為迫使他人的一方(如道路工事),但本句主語為「周邊居民」,方向相反。
B✓ 正確
「~を余儀なくされる」是慣用句型,表示「被迫不得不~」。居民因工程被迫搬家,主語是被迫方,用被動形正確。
C✕
「余儀なくなった」文法上不成立,「余儀なく」後面不能直接接「なる」,此為誤用形式。
D✕
「~してもらった」表示請對方為自己做某事、含感謝語氣。搬家是被迫非受惠,語意完全不符。
「余儀なく」系列句型整理
| 句型 | 主語 | 意思 | 例句重點 |
|---|
| Nを余儀なくされる | 被迫方(人) | 不得不~ | 引越しを余儀なくされた |
| Nを余儀なくさせる | 施壓方(事件) | 迫使~ | 工事が引越しを余儀なくさせた |
考生最常在「される/させる」方向搞混。關鍵在判斷主語是「被迫的人」還是「施壓的原因」。本題主語為「周邊居民」,是承受方,必用被動「された」。