During the boarding search, coast guard officers discovered a large quantity of illegal hidden beneath the fishing vessel's deck.
Acontrast
Bcontradiction
Ccontravention
Dcontraband正確答案
答案與詳解
D
正確答案
海巡登船搜查發現漁船甲板下藏有大量非法違禁品，考查海事執法專業英文單字。
為什麼答案是 D
contraband 意為違禁品、走私品，為實體名詞。illegal contraband 為固定用法，指非法走私品，完全符合海巡查緝語境。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 海巡登船搜查發現漁船甲板下藏有大量非法違禁品，考查海事執法專業英文單字。
秒殺技巧
看到 boarding search (登船搜查) 與 illegal (非法的)，直接聯想查緝走私，選 contraband (違禁品)。逐選項分析
A✕
contrast 意為對比、對照，為抽象名詞，無法藏在甲板下，不符合查緝語境。
B✕
contradiction 意為矛盾、反駁，亦為抽象名詞，無法作為被查獲的實體物品。
C✕ 陷阱
contravention 意為違反、牴觸，指抽象的違法行為。雖與 contraband 形似，但不能用 a large quantity of 修飾。
D✓ 正確
contraband 意為違禁品、走私品，為實體名詞。illegal contraband 為固定用法，指非法走私品，完全符合海巡查緝語境。
海巡與海事執法常見英文單字
| 單字 | 詞性 | 中文釋義 | 常見搭配或語境 |
|---|---|---|---|
| contraband | 名詞 | 違禁品、走私品 | illegal contraband (非法違禁品) |
| boarding | 名詞 | 登船、登機 | boarding search (登船搜查) |
| vessel | 名詞 | 船舶 | fishing vessel (漁船) |
| contravention | 名詞 | 違反、牴觸 | contravention of law (違法行為) |
陷阱提醒
考生易因 contraband 與 contravention 字根相似而混淆。contraband 是實體物品，可被大量發現與查扣；contravention 是抽象行為，無法藏在甲板下。看到 a large quantity of 必須選實體名詞。