COVID-19 has _____ the globe in ways we could never have imagined, and the automotive industry is no exception.
Aswept正確答案
Bsupplied
Cswapped
Dsupplemented
答案與詳解
A
正確答案
sweep the globe 為固定搭配，意為「席捲全球」，形容疫情影響範圍廣大。
為什麼答案是 A
sweep 原意為「清掃」，引申為「席捲、橫掃」。sweep the globe/nation/country 是新聞英語常見搭配，形容疫情、風潮、災難大範圍蔓延，完全符合語境。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 sweep the globe 為固定搭配，意為「席捲全球」，形容疫情影響範圍廣大。
秒殺技巧
看到「COVID-19 + the globe」直接想到「席捲全球」= sweep。逐選項分析
A✓ 正確
sweep 原意為「清掃」，引申為「席捲、橫掃」。sweep the globe/nation/country 是新聞英語常見搭配，形容疫情、風潮、災難大範圍蔓延，完全符合語境。
B✕
supply 意為「供應、提供」，需接「供應的物品」作受詞（如 supply food），無法搭配 the globe，語意不通。
C✕
swap 意為「交換、調換」，如 swap seats（換位子）。COVID-19 無法「交換全球」，語意荒謬。
D✕ 陷阱
supplement 意為「補充、增補」，常用於營養補充品（dietary supplement）或補足不足之處，與「疫情影響全球」語意不符，屬字形相近的干擾項。
sweep 常見搭配
| 搭配片語 | 中文意思 | 例句情境 |
|---|---|---|
| sweep the globe/world | 席捲全球 | 疫情、風潮蔓延 |
| sweep through | 迅速蔓延/橫掃 | 火災、傳染病 |
| sweep away | 一掃而空／沖走 | 洪水、改革 |
| sweep under the rug | 掩蓋（問題） | 隱藏醜聞 |
陷阱提醒
sweep 做動詞除了「打掃」，更常見的是「席捲、橫掃」的引申義。新聞英語中 sweep the globe / sweep across + 地區 是固定說法,形容影響力迅速擴散到大範圍。考生常因熟悉 supply(供應)、swap(交換)、supplement(補充)這些高頻動詞而分心,但判斷關鍵在於:只有 sweep 能接 the globe 表達「大規模蔓延」的動態過程。記住 sweep 的核心意象是「一掃而過的廣泛覆蓋」,就能辨認這類搭配。