癌症末期的服務對象要求社會工作者不要告知其家人真實病情，並決定放棄治療。上述情形係屬何種社會工作倫理與價值議題？

案主有權決定自身治療與資訊揭露，此為「自我決定 (self-determination)」核心。社工應尊重案主對生命末期的選擇。