El niño comía las fresas ____ dos en dos.

正確。西班牙語固定片語「de + 數字 + en + 數字」表示「以某數量為單位」，de dos en dos 即為「兩個兩個地」，完全符合題意。