Tres y tres _____ seis.

son 是 ser 的第三人稱複數（ellos/ellas/ustedes）。在西班牙語中，「A y B」結構視為複數主語，故「三加三」必須搭配複數動詞 son。