美國拜登政府公布的《國家安全戰略中期指導方針》(Interim National Security Strategic Guidance),把中共視為:
A主要競爭者正確答案
B最強大的敵人
C不是朋友也不是敵人
D是夥伴也是競爭對手
A正確答案
拜登 2021 年《國家安全戰略中期指導方針》將中共定位為「唯一有實力挑戰國際體系的主要競爭者」。
為什麼答案是 A
正解。2021 年 3 月公布的指導方針明確指出,中共是「唯一有綜合實力可持續挑戰穩定開放國際體系的競爭者」(the only competitor),故定位為主要競爭者。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 拜登 2021 年《國家安全戰略中期指導方針》將中共定位為「唯一有實力挑戰國際體系的主要競爭者」。
拜登對中定調關鍵字:『competitor』(競爭者),非『enemy』(敵人)。
逐選項分析
A✓ 正確
正解。2021 年 3 月公布的指導方針明確指出,中共是「唯一有綜合實力可持續挑戰穩定開放國際體系的競爭者」(the only competitor),故定位為主要競爭者。
B✕ 陷阱
錯誤。拜登政府刻意避免使用「敵人 enemy」字眼,以保留合作空間(如氣候變遷議題)。用詞是 competitor 而非 enemy。
C✕
錯誤。這是較模糊的中性表述,不符合指導方針的定調,該文件明確將中共視為競爭對手。
D✕ 陷阱
錯誤。「夥伴也是競爭對手」是早期歐巴馬時期較溫和的表述,拜登已轉趨強硬,定位為競爭者而非夥伴。
美國歷任政府對中共定位
| 時期 | 總統 | 對中定位 | 關鍵字 |
|---|
| 歐巴馬時期 | Obama | 合作夥伴兼競爭者 | partner |
| 川普時期 | Trump | 戰略競爭者、修正主義強權 | rival |
| 拜登時期 | Biden | 主要競爭者 | competitor |
美國政府對中共用詞非常講究,「competitor 競爭者」和「enemy 敵人」在外交語境差很多。拜登政府刻意強調「有能力挑戰現有國際秩序的主要競爭者」,代表承認中共實力但保留合作彈性,這和冷戰時期直接稱蘇聯為敵人完全不同。判斷關鍵在於:競爭關係允許局部合作(如氣候變遷),敵對關係則是零和博弈。考生最容易看到「挑戰」就直覺選「敵人」,但國際政治的用字精準度遠超日常語感,看到「最強大的敵人」這類絕對用詞要特別警戒。
綜合法政知識與英文(包括中華民國憲法、法學緒論、兩岸關係、英文) 相關題目