外語導遊人員（印尼語）外國語（印尼語）107 年第 28 題單選題

Peribahasa "Sedikit-sedikit lama-lama jadi bukit" biasanya digunakan untuk menjelaskan tentang apa?

AKebiasaan menabung, sekalipun jumlahnya kecil kalau berkelanjutan, seiring waktu akan semakin banyak正確答案

BKebiasaan berbelanja, belanja dalam jumlah kecil dan semakin lama semakin banyak

CKebiasaan bekerja, bekerja sedikit seiring waktu akan selesai juga

DKebiasaan makan, makan dengan sedikit-sedikit jangan terlalu banyak

答案與詳解

正確答案

本諺語意為「少量、持續累積，久後可形成可觀成果」，相當於「積少成多／聚沙成塔」。依題示目前官方答案，最典型、最貼切的情境是持續小額儲蓄，選 A；但其語意本身不僅限於儲蓄，也可延伸至學習、工作等逐步累積的成果。印尼官方教育資料亦將其解作持續進行的小努力，終將產生結果。

正確。menabung 是「儲蓄」；「即使金額小，只要持續，隨時間會愈存愈多」完整對應諺語的核心：少量事物持續累積，最後形成可觀成果。儲蓄也是此類諺語最常見、最典型的使用情境，因此依目前官方答案選 A。

載入中…

Examly 收錄 38 萬+ 道歷屆題目，每題都有像這樣的精選詳解。免費下載，立即開練。