Berapa perjalanan dengan THSR dari Taichung ke Kaohsiung?
Awaktu
Blama正確答案
Ckalau
Dbanyak
答案與詳解
B
正確答案
印尼語詢問「時間長度（多久）」的固定片語為「Berapa lama」，本題測驗基礎疑問詞彙與片語搭配。
為什麼答案是 B
lama 意為「久」。Berapa lama 是印尼語的固定片語，專門用來詢問「多久（時間長度）」，完全符合本題詢問高鐵車程時間的語境。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 印尼語詢問「時間長度（多久）」的固定片語為「Berapa lama」，本題測驗基礎疑問詞彙與片語搭配。
秒殺技巧
看到詢問時間長度的 Berapa，直接秒選 lama（多久）；若詢問數量才選 banyak。逐選項分析
A✕ 陷阱
waktu 意為「時間、時刻」。若要詢問「幾點」，應使用 Jam berapa 或 Pukul berapa，不與 Berapa 直接連用來詢問時間長度。
B✓ 正確
lama 意為「久」。Berapa lama 是印尼語的固定片語，專門用來詢問「多久（時間長度）」，完全符合本題詢問高鐵車程時間的語境。
C✕
kalau 意為「如果」，屬於條件連接詞。放入空格中會導致句子語意完全不通，屬於明顯的干擾選項。
D✕ 陷阱
banyak 意為「多、許多」。Berapa banyak 用於詢問「數量多少」（如人數、物品數），不能用來詢問時間的長度。
Berapa 常見疑問片語對照
| 片語 | 字面意思 | 實際用法 | 範例 |
|---|---|---|---|
| Berapa lama | 多少久 | 詢問時間長度（多久） | Berapa lama perjalanan? (旅程多久？) |
| Berapa banyak | 多少多 | 詢問數量（多少個/人） | Berapa banyak orang? (多少人？) |
| Berapa harga | 多少價格 | 詢問價錢（多少錢） | Berapa harga ini? (這個多少錢？) |
| Jam berapa | 鐘點多少 | 詢問時刻（幾點鐘） | Jam berapa sekarang? (現在幾點？) |
陷阱提醒
考生容易將中文的「時間」直接翻譯為 waktu，而誤選 A。但在印尼語中，詢問「時間長度」必須使用形容詞 lama（久），而非名詞 waktu（時間/時刻）。