Patricia was _____ with grief when she heard of the news of her father's sudden death last night.

overwhelmed 意為『被壓倒、被淹沒』，be overwhelmed with/by grief (sorrow, joy, emotion) 是固定搭配，描述情緒排山倒海湧來，完全符合『聽到父親猝逝』的語境。