Examly題庫
外交人員考試三等考試-外交領事人員類科德文組外國文(含新聞書信撰寫與編譯)(德文)114 年第 10 題單選題

Wählen Sie den Satz, der die indirekte Rede mit Konjunktiv I korrekt verwendet!

ADer Sprecher erklärte, die Maßnahmen seien dringend notwendig, um die Umwelt zu schützen.正確答案
BDer Sprecher erklärte, dass die Maßnahmen dringend notwendig müssten, um die Umwelt zu schützen.
CDer Sprecher erklärte, dass die Maßnahmen dringend notwendig sind, um Umweltschutz zu machen.
DDer Sprecher erklärte, die Maßnahmen hätten dringend notwendig gewesen, um die Umwelt zu schützen.
答案與詳解
A
正確答案
德文間接引語 (indirekte Rede) 標準用法需搭配第一虛擬式 (Konjunktiv I),動詞 sein 的第三人稱複數形態為 seien。

逐選項解析

ADer Sprecher erklärte, die Maßnahmen seien dringend notwendig, um die Umwelt zu schützen.✓ 正確
BDer Sprecher erklärte, dass die Maßnahmen dringend notwendig müssten, um die Umwelt zu schützen.✕ 易錯陷阱
錯誤。「müssten」是「müssen」的第二虛擬式 (Konjunktiv II)。此外,「notwendig müssen」在德語中是不正確的詞彙搭配,正確應為「notwendig sein」。
CDer Sprecher erklärte, dass die Maßnahmen dringend notwendig sind, um Umweltschutz zu machen.✕ 錯誤
錯誤。「sind」是直陳式 (Indikativ) 現在時,雖然在口語中常被用來代替間接引語,但題目明確要求使用第一虛擬式 (Konjunktiv I),故不符條件。
DDer Sprecher erklärte, die Maßnahmen hätten dringend notwendig gewesen, um die Umwelt zu schützen.✕ 易錯陷阱

立即註冊,看完整詳解

這題的完整詳解,註冊就能看 · 每天 2 題免費

精選詳解
  • 完整逐選項解析
  • 秒殺解題技巧與破題關鍵
  • 關鍵知識表整理
  • 陷阱與易錯提醒
  • 同考點歷屆題庫連續刷題與錯題本
接著練習整份考卷查看 114 年 外交人員考試三等考試-外交領事人員類科德文組《外國文(含新聞書信撰寫與編譯)(德文)》完整試題與解答

外國文(含新聞書信撰寫與編譯)(德文) 相關題目

想練更多外國文(含新聞書信撰寫與編譯)(德文)考古題?

Examly 收錄 50 萬+ 道歷屆題目,每題都有像這樣的精選詳解。免費下載,立即開練。

Examly