外交人員考試三等考試-外交領事人員類科德文組外國文(含新聞書信撰寫與編譯)(德文)114 年第 6 題單選題

Ich bitte ＿＿ für die Verspätung. Mein Computer ＿＿ und ich konnte keine Verbindung herstellen. Ich hoffe, Sie können mich jetzt ＿＿?

Atut mir leid – ist kaputt – einladen

Bum Entschuldigung – hatte technische Probleme – alle gut hören正確答案

CSie alle – macht Probleme – hier wieder verstehen

DDanke – nicht gut – Entschuldigung

答案與詳解

正確答案

會議遲到道歉三連句：正式道歉用「um Entschuldigung bitten」，電腦出狀況用過去式「hatte Probleme」，希望對方現在能「聽得清楚」。

「um Entschuldigung bitten」為請求原諒的固定搭配；「hatte technische Probleme」用過去式描述先前電腦狀況；最後「alle gut hören」符合視訊會議語境。三格語意連貫且文法正確。

載入中…

Examly 收錄 38 萬+ 道歷屆題目，每題都有像這樣的精選詳解。免費下載，立即開練。