警察人員考試三等考試-消防警察人員類別中華民國憲法與消防警察專業英文104 年第 49 題單選題
In a major earthquake, collapsed structures may contain voids in which persons can survive for comparatively long periods of time.
Adisabled
Bdisplaced
Ctrapped正確答案
Dtransported
C正確答案
地震倒塌建築中的空隙可讓『受困』者存活較久，trapped 為標準救災用語。
為什麼答案是 C
trapped persons（受困者）是消防救災標準用語，指被困在倒塌結構中無法自行脫困者，與 voids、survive 完美搭配。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 地震倒塌建築中的空隙可讓『受困』者存活較久，trapped 為標準救災用語。
voids（空隙）+ survive（存活）→ 受困者 trapped，救災情境固定搭配。
逐選項分析
A✕
disabled 指『失能、殘障』，與地震受困情境無關，不符合在空隙中等待救援的語意。
B✕ 陷阱
displaced 指『流離失所』，常用於災後無家可歸者，但此處是『被困在倒塌建築空隙內』，非離開原地。
C✓ 正確
trapped persons（受困者）是消防救災標準用語，指被困在倒塌結構中無法自行脫困者，與 voids、survive 完美搭配。
D✕
transported 意為『被運送』，地震中受害者是被困而非被運送，語意不合。
displaced 與 trapped 都是災難情境常見字，但 displaced 強調『離開原處』，trapped 強調『困在原處』。本題關鍵字 voids（空隙中）明示人還在建築物內，故選 trapped。 
