In this age of knowledge explosion, we need to ___ facts from opinions.

distinguish 意為「區分、辨別」，常與 from 連用：distinguish A from B。題意為在知識爆炸時代需區分事實與意見，完全符合。