Secondo le prime indagini della polizia svolte sul luogo del tragico delitto avvenuto ieri in una villetta app…

Question

Secondo le prime indagini della polizia svolte sul luogo del tragico delitto avvenuto ieri in una villetta appena fuori dal centro, l’assassino ___ dalla finestra della camera da letto.
(A) entrerebbe
(B) sarebbe entrato
(C) entrava
(D) entrerà

Accepted Answer

正確答案為 B。 新聞報導中表達「據警方初步調查，兇手『疑似』從窗戶進入」屬過去未證實事件，須用條件式過去式 (condizionale passato)。 (A) 【條件式現在式】entrerebbe 是條件式現在式 (condizionale presente)，用於現在或未來的假設。但案件發生在「ieri」(昨天)，時態與過去不合。 (B) 【新聞條件式過去式】sarebbe entrato 是 condizionale passato，義大利新聞體裁中專門用來表達「據消息來源指出、尚未證實的過去事件」。配合 secondo le prime indagini 完美對應。

Secondo le prime indagini della polizia svolte sul luogo del tragico delitto avvenuto ieri in una villetta appena fuori dal centro, l’assassino ___ dalla finestra della camera da letto.

逐選項解析

立即註冊,看完整詳解

外國文(含新聞書信撰寫與編譯)(義大利文) 相關題目

想練更多外國文(含新聞書信撰寫與編譯)(義大利文)考古題？