Examly題庫
外交人員考試三等考試-外交領事人員類科義大利文組外國文(含新聞書信撰寫與編譯)(義大利文)111 年第 16 題單選題考點:人物顛倒考點:對象錯置

Il presidente di Gedi John Elkann, lasciando la camera ardente del fondatore de L'Espresso e de La Repubblica, Eugenio Scalfari, ha detto: "Ci ha insegnato ad avere coraggio sul futuro".

AEugenio Scalfari, presidente di Gedi e fondatore di importanti giornali italiani, ha detto che Elkann ci ha insegnato ad avere coraggio.
BEugenio Scalfari ha detto a Elkann di avere coraggio per il futuro.
CElkann è andato a trovare Scalfari in camera sua prima che morisse.
DJohn Elkann ricordando l'amico scomparso ne ha lodato l'ottimismo.正確答案
答案與詳解
D
正確答案
義文閱讀理解題:Elkann 在 Scalfari 喪禮靈堂悼念老友,稱讚他教我們對未來要有勇氣(即樂觀)。

逐選項解析

AEugenio Scalfari, presidente di Gedi e fondatore di importanti giornali italiani, ha detto che Elkann ci ha insegnato ad avere coraggio.人物顛倒✕ 易錯陷阱
人物張冠李戴。Gedi 主席是 Elkann,L'Espresso 與 La Repubblica 創辦人才是 Scalfari;且說話者是 Elkann 不是 Scalfari,完全顛倒。
BEugenio Scalfari ha detto a Elkann di avere coraggio per il futuro.對象錯置✕ 錯誤
原文是 Elkann 引述 Scalfari 生前教導「我們」要對未來有勇氣,不是 Scalfari 對 Elkann 單獨說話,主受詞錯置。
CElkann è andato a trovare Scalfari in camera sua prima che morisse.✕ 易錯陷阱
DJohn Elkann ricordando l'amico scomparso ne ha lodato l'ottimismo.✓ 正確

立即註冊,看完整詳解

這題的完整詳解,註冊就能看 · 每天 2 題免費

精選詳解
  • 完整逐選項解析
  • 秒殺解題技巧與破題關鍵
  • 關鍵知識表整理
  • 陷阱與易錯提醒
  • 同考點歷屆題庫連續刷題與錯題本
接著練習整份考卷查看 111 年 外交人員考試三等考試-外交領事人員類科義大利文組《外國文(含新聞書信撰寫與編譯)(義大利文)》完整試題與解答

外國文(含新聞書信撰寫與編譯)(義大利文) 相關題目

想練更多外國文(含新聞書信撰寫與編譯)(義大利文)考古題?

Examly 收錄 50 萬+ 道歷屆題目,每題都有像這樣的精選詳解。免費下載,立即開練。

Examly