下列關於文句字詞的解釋，錯誤的選項是：
A「張良出，要項伯」的「要」，通「邀」
B「距關，毋內諸侯」的「內」，通「納」
C「今將軍與臣有郤」的「郤」，通「卻」正確答案
D「旦日不可不蚤自來謝項王」的「蚤」，通「早」
答案與詳解
C
正確答案
〈鴻門宴〉通假字大集合，「郤」通「隙」指嫌隙，不是「卻」。
為什麼答案是 C
「今將軍與臣有郤」的「郤」應通「隙」，指嫌隙、裂痕，非通「卻」。整句意為將軍與我有嫌隙，此選項解釋錯誤，為正解。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 〈鴻門宴〉通假字大集合，「郤」通「隙」指嫌隙，不是「卻」。
秒殺技巧
看到「有郤」想到「嫌隙、間隙」，「郤」＝「隙」，別被字形相近的「卻」騙了。逐選項分析
A✕
「張良出，要項伯」的「要」通「邀」，邀請之意。張良出帳邀項伯入內，此解釋正確。
B✕
「距關，毋內諸侯」中「距」通「拒」、「內」通「納」，意為守住函谷關、不讓諸侯進入。解釋正確。
C✓ 正確
「今將軍與臣有郤」的「郤」應通「隙」，指嫌隙、裂痕，非通「卻」。整句意為將軍與我有嫌隙，此選項解釋錯誤，為正解。
D✕
「旦日不可不蚤自來謝項王」的「蚤」通「早」，「謝」為謝罪。劉邦隔日須早點來向項王謝罪，解釋正確。
〈鴻門宴〉重要通假字一覽
| 原字 | 通假字 | 意義 | 例句 |
|---|---|---|---|
| 要 | 邀 | 邀請 | 張良出，要項伯 |
| 距 | 拒 | 抵禦 | 距關，毋內諸侯 |
| 內 | 納 | 接納 | 毋內諸侯 |
| 郤 | 隙 | 嫌隙、裂痕 | 今將軍與臣有郤 |
| 蚤 | 早 | 早點 | 蚤自來謝項王 |
| 倍 | 背 | 背叛 | 願伯具言臣之不敢倍德也 |
陷阱提醒
〈鴻門宴〉考通假字時,最愛考「郤」這個陷阱字。很多人看到「郤」直覺以為通「卻」(退卻),但其實通「隙」才對,指的是「嫌隙、裂痕」。判斷關鍵在語境:劉邦跟項羽之間有「嫌隙」才合理,不是「退卻」。另外「要」通「邀」、「內」通「納」、「蚤」通「早」都是〈鴻門宴〉常見通假,但「郤」因為字形跟「卻」太像,最容易讓人掉進陷阱,務必記住是「隙」(裂痕)不是「卻」(後退)。