外語導遊人員(法語)外國語(法語)104 年第 69 題單選題
La qualité de son travail laisse à désirer.
Aest excellente
Best incroyable
Cest imparfaite正確答案
Dest désirable
C正確答案
法語固定片語「laisser à désirer」意為「有待改進、不盡理想」,同義替換為「imparfaite(不完美)」。
逐選項解析
Aest excellente✕ 錯誤
est excellente 意為「極好的、優秀的」。與片語「有待改進」的語意完全相反,屬於反義干擾選項。
Best incroyable✕ 錯誤
est incroyable 意為「難以置信的、不可思議的」。通常用於表達極度驚訝,不符合本句描述工作品質不佳的語境。
立即註冊,看完整詳解
這題的完整詳解,註冊就能看 · 每天 2 題免費
精選詳解- 完整逐選項解析
- 秒殺解題技巧與破題關鍵
- 關鍵知識表整理
- 陷阱與易錯提醒
- 同考點歷屆題庫連續刷題與錯題本