關務人員考試關務五等-輪機工程科別英文110 年第 6 題單選題
The egg roll is one of the most famous street ___ in the eastern Indian city of Calcutta.
Asauces
Bsnacks正確答案
Crations
Drecipes
B正確答案
本題測驗基礎字彙。由關鍵字「egg roll (蛋捲)」與「street (街頭)」可推知,空格應填入「snacks (小吃)」,形成「street snacks (街頭小吃)」的常見搭配。
為什麼答案是 B
snacks 意為「小吃、點心、零食」。與 street 結合為「street snacks (街頭小吃)」,完全符合蛋捲在印度街頭販售的語境。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗基礎字彙。由關鍵字「egg roll (蛋捲)」與「street (街頭)」可推知,空格應填入「snacks (小吃)」,形成「street snacks (街頭小吃)」的常見搭配。
看到前面的食物「egg roll」與地點「street」,直接聯想常見的英文搭配詞「street snacks (街頭小吃)」即可秒殺。
逐選項分析
A✕
sauces 意為「醬料、調味料」。蛋捲 (egg roll) 是一種實體食物,而非用來調味的醬料,故語意不符。
B✓ 正確
snacks 意為「小吃、點心、零食」。與 street 結合為「street snacks (街頭小吃)」,完全符合蛋捲在印度街頭販售的語境。
C✕
rations 意為「(戰時或短缺時的) 配給品、口糧」。通常用於軍隊或物資缺乏的特殊情境,不適用於一般街頭美食的描述。
D✕ 陷阱
recipes 意為「食譜、烹飪法」。雖然與食物相關,但蛋捲本身是「食物實體」,而不是「製作方法」,不能說蛋捲是街頭食譜。
選項單字與常見搭配詞整理
| 單字 | 詞性與字義 | 常見搭配詞 | 例句情境 |
|---|
| sauce | n. 醬汁、調味料 | tomato sauce (番茄醬), soy sauce (醬油) | Add some sauce to the pasta. |
| snack | n. 小吃、零食 | street snacks (街頭小吃), midnight snack (宵夜) | I had a quick snack before dinner. |
| ration | n. 配給量、口糧 | emergency rations (緊急口糧), daily ration (每日配給) | The soldiers were given their daily rations. |
| recipe | n. 食譜、祕訣 | secret recipe (祖傳祕方), recipe for disaster (災難的溫床) | She asked for the cake recipe. |
選項皆與食物或物資有某種程度的關聯,考生若只看到食物就急著選,可能會誤選 (D) recipes (食譜)。必須釐清題目主詞「egg roll」是實體食物,因此只能搭配 snacks。