地方政府公務人員三等-農業技術類科法學知識與英文（包括中華民國憲法、法學緒論、英文）113 年第 33 題單選題
Liability car insurance pays for your legal defense and judgments or if you're sued because of a car accident.
Asettlements正確答案
Bparliaments
Cdistortions
Dexcavations
A正確答案
車險理賠英文題：settlements 指「和解金」，與 judgments（判決）並列構成法律賠償雙軌。
為什麼答案是 A
settlement 指「和解、和解金」，車禍被告時除了判決賠償（judgments），也常以庭外和解收場，兩者並列完全符合保險理賠語境。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 車險理賠英文題：settlements 指「和解金」，與 judgments（判決）並列構成法律賠償雙軌。
看到 legal defense + judgments，後面 or 接的必是同類「法律金錢結果」→ settlements 和解金。
逐選項分析
A✓ 正確
settlement 指「和解、和解金」，車禍被告時除了判決賠償（judgments），也常以庭外和解收場，兩者並列完全符合保險理賠語境。
B✕
parliament 是「國會、議會」，與車禍責任險毫無關聯，純屬形似誘答，不符語境。
C✕
distortion 指「扭曲、變形」，多用於聲音、事實扭曲，與法律賠償無關。
D✕
excavation 是「挖掘、挖掘工程」，屬土木工程用語，與車險主題完全無關。
車險常見英文字彙
| 英文 | 中文 | 用途 | 例句搭配 |
|---|
| liability insurance | 責任險 | 賠償第三人 | pays for damages |
| judgment | 判決金 | 法院判定賠償 | court judgment |
| settlement | 和解金 | 庭外和解 | out-of-court settlement |
| legal defense | 法律辯護 | 律師費用 | cover legal fees |
此題四個選項皆為 -ment/-tion 結尾的抽象名詞，考生若僅憑字尾判斷易誤選。關鍵要回到 liability、sued、legal defense 的法律語境，鎖定「金錢補償」類詞彙。
法學知識與英文（包括中華民國憲法、法學緒論、英文） 相關題目
