調查三等考試-調查工作組(選試英文)外國文(英文)113 年第 1 題單選題
Lower-income consumers are struggling to pay their _____ on time, reducing their spending and searching for deals.
Aaccounts
Bbills正確答案
Cbreaks
Dvisits
B正確答案
pay bills = 付帳單,是固定搭配;低收入族按時繳帳單有困難。
為什麼答案是 B
bills 指水電、信用卡等帳單,pay bills on time(按時繳帳單)是固定搭配。句意「低收入消費者難以按時繳帳單」完全吻合語境。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 pay bills = 付帳單,是固定搭配;低收入族按時繳帳單有困難。
看到 pay on time 直接反射 pay bills,這是英文最高頻搭配之一。
逐選項分析
A✕ 陷阱
accounts 指帳戶,雖可說 settle accounts(結清帳目),但「按時支付」的日常用語是 pay bills,不是 pay accounts。這是最容易誤選的干擾項。
B✓ 正確
bills 指水電、信用卡等帳單,pay bills on time(按時繳帳單)是固定搭配。句意「低收入消費者難以按時繳帳單」完全吻合語境。
C✕
breaks 指休息、中斷,pay breaks 不成立搭配,語意也與「減少消費、尋找優惠」的脈絡無關。
D✕
visits 指拜訪,pay a visit 雖是片語(拜訪某人),但此處主詞是低收入族為財務所苦,語意完全不符。
A 的 accounts 與 B 的 bills 都跟「錢」有關,最易混淆。記住:日常語境「按時付款」一律用 pay bills;accounts 偏商業會計用語,常見搭配是 settle/open/close an account。