調查三等考試-調查工作組(選試英文)外國文（英文）113 年第 9 題單選題
Over time, cleaning products and tools can turn into clutter; instead of helping you clean, they become a ___.
Ahindrance正確答案
Bdisability
Cbenefit
Dcatalyst
A正確答案
hindrance 意為「妨礙、阻礙」，符合「反而成為阻礙」的語意轉折。
為什麼答案是 A
hindrance = 妨礙、阻礙物。清潔用品堆積過多反而「妨礙」清潔，語意通順，與 instead of helping 形成對比。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 hindrance 意為「妨礙、阻礙」，符合「反而成為阻礙」的語意轉折。
看到 instead of...they become a ___，空格需填「負面」且「非助力」之物，選 hindrance。
逐選項分析
A✓ 正確
hindrance = 妨礙、阻礙物。清潔用品堆積過多反而「妨礙」清潔，語意通順，與 instead of helping 形成對比。
B✕ 陷阱
disability 指「身心障礙、殘疾」，用於人而非物品。清潔用品不會變成 disability，語境不符。
C✕
benefit 是「益處」，與 instead of helping you clean 的轉折語意相反，填入後邏輯矛盾。
D✕ 陷阱
catalyst 是「催化劑、促進者」，屬正面推動力，與句意「反而幫倒忙」衝突，不合邏輯。
考生易將 hindrance 與 disability 混淆，兩者中文都有「障礙」之意，但 disability 專指人的身心障礙，hindrance 才是指「事物的妨礙」。本題主詞是清潔用品，只能搭配 hindrance。 
