高考-驗光師眼球解剖生理學與倫理法規114 年第 3 題單選題
穿過眶上裂（superior orbital fissure）的構造不包括下列何者？
A眼神經（optic nerve）正確答案
B動眼神經（oculomotor nerve）
C眼靜脈（opthalmic vein）
D滑車神經（trochlear nerve）
A正確答案
視神經（Optic nerve, CN II）穿過的是「視神經管」而非「眶上裂」，解剖題務必以英文名詞為準以避開中文翻譯陷阱。
為什麼答案是 A
Optic nerve（視神經，CN II）穿過的是「視神經管（Optic canal）」，而非眶上裂。本題中文寫「眼神經」是極大的翻譯陷阱，真正的眼神經（Ophthalmic nerve, CN V1）確實穿過眶上裂，但國考解剖題一律以括號內的英文名詞為準。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 視神經（Optic nerve, CN II）穿過的是「視神經管」而非「眶上裂」，解剖題務必以英文名詞為準以避開中文翻譯陷阱。
秒解觀念：視神經（Optic nerve）和眼動脈走專屬的「視神經管」；控制眼球運動的神經（CN III, IV, VI）和眼靜脈則走「眶上裂」。
逐選項分析
A✓ 正確
Optic nerve（視神經，CN II）穿過的是「視神經管（Optic canal）」，而非眶上裂。本題中文寫「眼神經」是極大的翻譯陷阱，真正的眼神經（Ophthalmic nerve, CN V1）確實穿過眶上裂，但國考解剖題一律以括號內的英文名詞為準。
B✕
動眼神經（Oculomotor nerve, CN III）負責支配多數眼外肌，穿過眶上裂進入眼眶。
C✕
眼靜脈（Ophthalmic vein，包含上、下眼靜脈）負責眼眶的血液回流，穿過眶上裂進入海綿竇。
D✕
滑車神經（Trochlear nerve, CN IV）負責支配上斜肌，穿過眶上裂進入眼眶。
眼眶重要孔洞通過構造比較
| 孔洞名稱 | 解剖位置 | 通過的神經 | 通過的血管 |
|---|
| 視神經管 (Optic canal) | 蝶骨小翼 | 視神經 (Optic nerve, CN II) | 眼動脈 (Ophthalmic a.) |
| 眶上裂 (Superior orbital fissure) | 蝶骨大、小翼之間 | 動眼(III)、滑車(IV)、外展(VI)、眼神經(V1) | 眼靜脈 (Ophthalmic v.) |
| 眶下裂 (Inferior orbital fissure) | 蝶骨大翼與上頷骨之間 | 上頷神經 (CN V2) 的分支 | 眶下動靜脈 |
本題最大的陷阱在於中文翻譯！選項 A 中文寫「眼神經」，若單看中文會誤以為是 Ophthalmic nerve (V1) 而認為它有穿過眶上裂。但括號內英文是「Optic nerve (視神經)」，視神經走的是視神經管。國考解剖學遇到中英不符時，絕對要以英文為準！ 
