外語導遊人員(法語)外國語(法語)110 年第 36 題單選題
retard de paiement, vous aurez 5% de majoration sur votre facture.
ASans
BÀ condition de
CEn cas de正確答案
DSauf
C正確答案
本題測驗法語商業常見片語「En cas de」(萬一、若發生),後接名詞,表示假設情況與相應後果。
逐選項解析
ASans✕ 錯誤
Sans 意為「沒有、無」。代入句意變成「若沒有延遲付款,您的帳單將被加收 5% 費用」,邏輯完全相反,不符合商業常理與警告語氣,故錯誤。
BÀ condition de✕ 易錯陷阱
À condition de 意為「條件是、前提是」,後接原形動詞。此片語通常用於達成某事的正面前提,不適用於違約罰款等負面情況,且本題後接名詞片語,語法與語意皆不符。
立即註冊,看完整詳解
這題的完整詳解,註冊就能看 · 每天 2 題免費
精選詳解- 完整逐選項解析
- 秒殺解題技巧與破題關鍵
- 關鍵知識表整理
- 陷阱與易錯提醒
- 同考點歷屆題庫連續刷題與錯題本