外交人員考試三等考試-外交領事人員類科英文組一外國文(含新聞書信撰寫與編譯)(英文)113 年第 12 題單選題
Sally could not understand why conversations with her husband always ___ like those by two people literally hating each other.
Adecorated
Bdelegated
Cdegenerated正確答案
Ddedicated
C正確答案
degenerate into 表示「惡化、淪為」，與 hating each other 語意相符。
為什麼答案是 C
degenerate into 是固定搭配，意為「淪為、惡化成」，本句指對話惡化成兩個互相憎恨者的爭吵，語意最吻合。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 degenerate into 表示「惡化、淪為」，與 hating each other 語意相符。
看到「好好的對話變成互相討厭」→ 找「惡化、退化」的字 → degenerate。
逐選項分析
A✕
decorate 是「裝飾」，用於布置房間、蛋糕等，與對話惡化無關，語意完全不合。
B✕
delegate 是「委派、授權」，多用於職務或任務的轉交，放入本句語意不通。
C✓ 正確
degenerate into 是固定搭配，意為「淪為、惡化成」，本句指對話惡化成兩個互相憎恨者的爭吵，語意最吻合。
D✕ 陷阱
dedicate 是「奉獻、致力於」，常見搭配 dedicate to，但語意正面，與「互相憎恨」的負面情境矛盾。
四個選項都是 de- 開頭的動詞過去分詞，考生若只看字首容易混淆。關鍵在於判斷語境「負面惡化」，唯有 degenerated 符合「對話變質為互相憎恨」的情境。 
