語言治療師進行臨床評估時，請病人張口發一長聲/啊～/，觀察到軟腭往病人的左側移動，且聲音有氣息聲，你判斷他有什麼問題？

右側迷走神經麻痺時，右側腭帆提肌無力，發聲時健側(左側)正常收縮，將懸雍垂與軟腭拉向左(健側)，加上喉返神經受損導致聲帶閉合不全產生氣息聲，完全符合題目描述。