外語導遊人員(印尼語)外國語(印尼語)112 年第 31 題單選題
A: B: Saya lihat dulu tiketnya. Nomor kursi Anda adalah 20A. Silakan lewat sini.
APermisi, toilet di sebelah mana?
BMaaf, Anda duduk di kursi saya.
CPermisi, kursi saya di mana?正確答案
DMaaf, kursi kamu di mana?
C正確答案
本題測驗機艙或車廂內尋找座位的印尼語情境對話,掌握「kursi(座位)」與「di mana(在哪裡)」即可秒殺。
逐選項解析
APermisi, toilet di sebelah mana?情境單字✕ 錯誤
Permisi, toilet di sebelah mana?(不好意思,請問洗手間在哪裡?)。詢問洗手間(toilet),與 B 回答的座位號碼(kursi)完全無關。
BMaaf, Anda duduk di kursi saya.情境語氣✕ 錯誤
Maaf, Anda duduk di kursi saya.(抱歉,您坐在我的座位上。)。這是糾正別人坐錯位置的語句,但 B 的回答是幫忙看票並指引座位,語境不合。
CPermisi, kursi saya di mana?正確對應✓ 正確
Permisi, kursi saya di mana?(不好意思,請問我的座位在哪裡?)。禮貌詢問自己的座位,完美對應 B 查看機票(tiket)並告知座位號碼 20A 的回答。
DMaaf, kursi kamu di mana?代名詞陷阱✕ 易錯陷阱
Maaf, kursi kamu di mana?(抱歉,你的座位在哪裡?)。主詞錯用 kamu(你),乘客是找不到「自己的」座位而尋求協助,必須用 saya(我),且用 Maaf 起頭不如 Permisi 合適。
立即註冊,看進階詳解與知識整理
這題的進階詳解與知識整理,註冊就能看 · 每天 2 題免費
精選詳解- 秒殺解題技巧與破題關鍵
- 關鍵知識表整理
- 陷阱與易錯提醒
- 同考點歷屆題庫連續刷題與錯題本