Ali: Harga suvenir di toko itu sangat mahal! Mia: Meskipun harganya tinggi, tetapi kualitas barang sangat bagus dan unik. Manakah peribahasa yang cocok untuk ungkapan Mia?
ASedikit demi sedikit lama-lama jadi bukit
BAda harga ada rupa正確答案
CAda udang di balik batu
DLain di bibir lain di hati
答案與詳解
B
正確答案
印尼語諺語「Ada harga ada rupa」意為「一分錢一分貨」，完美對應題幹中「價格高但品質好」的購物評價情境。
逐選項解析
ASedikit demi sedikit lama-lama jadi bukit✕ 錯誤
Sedikit demi sedikit lama-lama jadi bukit 意為「積少成多」或「聚沙成塔」。強調點滴累積的力量，與題幹中討論商品價格與品質的關聯性完全無關，屬於情境誤用。
BAda harga ada rupa✓ 正確
CAda udang di balik batu✕ 易錯陷阱
Ada udang di balik batu 意為「別有用心」或「醉翁之意不在酒」（字面：石頭後藏著蝦）。用來形容人表面做某事，暗地裡卻有其他企圖，與客觀評價商品的購物情境無關。
