專技高考-諮商心理師諮商與心理治療理論104 年第 2 題單選題
下列有關助人關係的敘述，何者正確？
A諮商與心理治療歷程係以成效（outcome）為基礎
B建立助人關係，一開始的主要責任在當事人身上
C助人關係從初次見面，一直持續到諮商中期
D同理的了解是有能力與當事人同感，而非為他感受正確答案
D正確答案
同理心的核心是「與案主同感」(feel with)，而非「替他感受」(feel for)，這是諮商關係的基本功。
為什麼答案是 D
正確。同理心（empathy）是「與當事人同感」(feeling with)，站在對方立場理解其內在世界；而非「替他感受」(feeling for)，後者是同情（sympathy）。這是 Rogers 核心條件之一。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 同理心的核心是「與案主同感」(feel with)，而非「替他感受」(feel for)，這是諮商關係的基本功。
看到「同理=同感非代感」直接選，這是 Rogers 個人中心學派的經典定義。
逐選項分析
A✕ 陷阱
諮商歷程是以「關係（relationship）」和「歷程（process）」為基礎，而非只看成效。成效導向是結果評估的觀點，不是助人關係的本質。
B✕ 陷阱
助人關係的建立「初期主要責任在諮商師」，諮商師須主動營造安全、信任、接納的氛圍，當事人才敢敞開。責任會隨歷程逐漸轉移給當事人。
C✕
助人關係應「從初次見面持續到諮商結束（含結案階段）」，不是只到中期。結束階段的關係處理（告別、統整）同樣重要。
D✓ 正確
正確。同理心（empathy）是「與當事人同感」(feeling with)，站在對方立場理解其內在世界；而非「替他感受」(feeling for)，後者是同情（sympathy）。這是 Rogers 核心條件之一。
Rogers 助人關係三核心條件
| 條件 | 原文 | 意義 | 本題對應 |
|---|
| 真誠一致 | Congruence | 表裡如一、不戴面具 | — |
| 無條件積極關注 | Unconditional Positive Regard | 全然接納案主 | — |
| 同理的了解 | Empathic Understanding | 與案主同感而非代感 | D 選項 |
本題陷阱在「同感 vs 代感」的一字之差。考選部最愛考同理（empathy）與同情（sympathy）的區辨——前者是「與他一起感受」，後者是「為他感受」。記住：同理=陪伴內在世界；同情=從外部憐憫。 
