國際經濟商務人員考試三等考試-國際經濟商務人員類科國際經貿法律組英文(含國際貿易政策與法規命令之摘譯與論述)111 年第 9 題單選題
These breeding programs help zoos and national parks in the world _____ endangered species.
Aabbreviate
Brepopulate正確答案
Cdepreciate
Dilluminate
B正確答案
repopulate = 使重新繁衍族群,最適合搭配「瀕危物種」的復育語境。
為什麼答案是 B
repopulate 意為「使重新繁衍、重建族群」,動物園與國家公園透過繁殖計畫讓瀕危物種數量回升,完全符合題意。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 repopulate = 使重新繁衍族群,最適合搭配「瀕危物種」的復育語境。
看到 endangered species(瀕危物種)+ breeding(繁殖)→ 找「重建族群」字 → repopulate。
逐選項分析
A✕
abbreviate 指「縮短、縮寫」文字或時間,與物種繁殖毫無關聯,語境完全不符。
B✓ 正確
repopulate 意為「使重新繁衍、重建族群」,動物園與國家公園透過繁殖計畫讓瀕危物種數量回升,完全符合題意。
C✕
depreciate 指「貶值、貶低」,多用於財務或評價語境,和復育動物無關。
D✕
illuminate 意為「照亮、闡明」,用於光線或觀念說明,與瀕危物種復育無關。
字首 re- / de- / ab- 常見單字
| 單字 | 字根拆解 | 中文 | 常見搭配 |
|---|
| repopulate | re-(再) + populate(使居住) | 使重新繁衍族群 | endangered species |
| abbreviate | ab-(短) + brev(短) | 縮寫、縮短 | a word / a name |
| depreciate | de-(下) + preci(價值) | 貶值、貶低 | currency / asset |
| illuminate | il-(入) + lumin(光) | 照亮、闡明 | a room / an idea |
考選部特別愛考「re- 回復原狀」的動詞,尤其是生態復育情境。repopulate 字根 popul- 指「族群/人口」,加上 re- 就是「重新建立族群數量」,專門用在瀕危物種、災後重建這類「數量歸零後要恢復」的場景。關鍵判斷準則:看到 breeding(繁殖)、endangered species(瀕危物種)這種「族群數量」線索,就要想到 popul- 字根。考生最容易被同樣 -ate 結尾的動詞干擾,但其他三個要嘛跟「減少」有關(abbreviate 縮短、depreciate 貶值),要嘛跟族群數量無關(illuminate 照亮),只有 re- + popul- 能精準對應「讓消失的族群重新繁衍」這個動作。