教檢-幼兒園教育原理與制度103 年第 35 題單選題考點:日間托育考點:幼兒園英譯
幼稚園與托兒所合併後改為幼兒園,基於全球化及國際化趨勢,幼兒園英文譯名有統一之需要,下列何者是教育部於民國 101 年統一後的英文譯名?
ADaycare
BPreschool正確答案
CKindergarten
DNursery School
B正確答案
幼托整合後,教育部101年統一幼兒園英譯為 Preschool,涵蓋2-6歲幼兒教育。
逐選項解析
ADaycare日間托育✕ 錯誤
Daycare 指日間托育中心,強調「照顧」功能,偏托兒所性質,不符合幼托整合後兼具教育與保育的定位。
BPreschool幼兒園英譯✓ 正確
Preschool 指學前教育機構,涵蓋範圍廣(2-6歲),兼顧教育與保育,符合幼托整合後的幼兒園定位,故為教育部101年統一採用之譯名。
立即註冊,看完整詳解
這題的完整詳解,註冊就能看 · 每天 2 題免費
精選詳解- 完整逐選項解析
- 秒殺解題技巧與破題關鍵
- 關鍵知識表整理
- 陷阱與易錯提醒
- 同考點歷屆題庫連續刷題與錯題本