Examly題庫
外語領隊人員(西班牙語)外國語(西班牙語)105 年第 64 題單選題

mejor que no hubiera tales noticias, pero ellas representan hechos reales.

AEs
BSerá
CSería正確答案
DEra
答案與詳解
C
正確答案
正解為 C「Sería」。完整句為「Sería mejor que no hubiera tales noticias, pero ellas representan hechos reales.」意為「若沒有這類新聞會比較好,但它們確實反映真實事件。」句中以條件式「sería」搭配虛擬語氣未完成過去式「hubiera」,表達對現實情況的反事實/假設性評價。

逐選項解析

AEs✕ 易錯陷阱
「Es」是現在式。單看「Es mejor que no hubiera tales noticias」不能一概判為不合語法:若語境是在對已發生或時間上較早的情況作評價,現在式主句後也可能出現過去虛擬語氣。然而本題緊接「pero ellas representan hechos reales」,明示這些新聞現在確實存在,所要表達的是「現實雖如此,但若不存在會更好」的假設性評價;此處用條件式「Sería」比「Es」更精確。
BSerá✕ 錯誤
「Será」是未來式,會把「較好」的判斷放在未來時間點。未來式本身並非絕對不能和「hubiera」並列;時態與虛擬語氣仍須看完整語境。但題幹沒有未來時間背景,反而以「representan」說明目前存在的事實,因此「Será mejor」無法貼切表達當下對既存新聞的反事實評價。
CSería✓ 正確
DEra✕ 錯誤

立即註冊,看完整詳解

這題的完整詳解,註冊就能看 · 每天 2 題免費

精選詳解
  • 完整逐選項解析
  • 秒殺解題技巧與破題關鍵
  • 關鍵知識表整理
  • 陷阱與易錯提醒
  • 同考點歷屆題庫連續刷題與錯題本
接著練習整份考卷查看 105 年 外語領隊人員(西班牙語)《外國語(西班牙語)》完整試題與解答

同科目歷年考卷

外國語(西班牙語) 相關題目

想練更多外國語(西班牙語)考古題?

Examly 收錄 50 萬+ 道歷屆題目,每題都有像這樣的精選詳解。免費下載,立即開練。

Examly