que 是不變化的關係詞,可指人或事物,但不帶「所屬」意義,也不會因先行詞的陰陽性或單複數改變形式。本句需要連結 amigo 與 simpatía 的所屬關係,不能用 que。
B✓ 正確
cuya 為表所屬的關係限定詞,意近英文 whose。本句結構為 un amigo cuya simpatía es extraordinaria,意為「一位親和力非凡的朋友/一位其親和力非凡的朋友」。cuyo 系列須與其後所修飾的名詞一致;simpatía 是陰性單數,因此用 cuya,而非 cuyo、cuyos 或 cuyas。RAE 的語法說明亦指出,cuyo 的一致關係是與所屬事物的名詞相合,而不是與先行詞相合。
C✕ 陷阱
como 可作方式副詞;在某些結構中也可作表方式的關係副詞,例如 La manera como trabaja(「他/她工作的方式」)。但本題不是在問「朋友如何表現」或「方式」,而是要表達 amigo 與 simpatía 的所屬關係,因此不可用 como。RAE 亦列有 como 表方式的關係副詞用法。
D✕
donde 是表地點的關係副詞,意近 where,用於引介地點關係,例如 La ciudad donde vive(「他/她居住的城市」)。本句的 amigo 是人,且空格後要引出 simpatía 的所屬關係,不是地點關係,故不適用。