外語領隊人員(英語)外國語(英語)104 年第 12 題單選題
Studies have shown that many people are very concerned about the amount of sex and violence ________ in television shows.
Apolluted
Bdepicted正確答案
Cexported
Dappointed
B正確答案
本題測驗英文單字詞義辨析,depicted 意為「描繪、呈現」,最符合電視節目呈現性與暴力情節的語境。
為什麼答案是 B
depicted 意為「描繪、描寫、呈現」。depict 指用文字、圖畫或影像來具體呈現,完美契合電視節目「演出/描繪」性與暴力情節的語境,為本題正解。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗英文單字詞義辨析,depicted 意為「描繪、呈現」,最符合電視節目呈現性與暴力情節的語境。
看到 sex and violence 搭配電視節目 (television shows),直覺聯想「描繪/演出」,秒選 depicted (描繪)。
逐選項分析
A✕ 陷阱
polluted 意為「污染」。通常用於環境、空氣、水質等實體污染,或指不良風氣。此處指電視節目中的情節內容,不能用污染來修飾性與暴力本身。
B✓ 正確
depicted 意為「描繪、描寫、呈現」。depict 指用文字、圖畫或影像來具體呈現,完美契合電視節目「演出/描繪」性與暴力情節的語境,為本題正解。
C✕
exported 意為「出口、輸出」。指將商品、資本或思想傳到國外。與電視節目內部情節內容的呈現毫無關聯,語意完全不通。
D✕
appointed 意為「任命、指派、約定」。通常用於職位人事的任命,或時間、地點的指定。無法與性與暴力等抽象名詞搭配使用。
選項單字常見搭配詞 (Collocations)
| 單字 | 中文詞義 | 常見搭配詞 | 本題適用性 |
|---|
| pollute | 污染 | environment, water, air | 不適用 (非實體污染) |
| depict | 描繪/呈現 | scene, violence, character | 適用 (影像呈現) |
| export | 出口/輸出 | goods, data, culture | 不適用 (無跨國語境) |
| appoint | 任命/指定 | manager, time, place | 不適用 (非人事/時間) |
考生可能看到 polluted 聯想到「電視污染心靈」的社會議題而誤選。但本句結構中,過去分詞是修飾前面的 sex and violence(性與暴力),指這些內容在電視上被「呈現/演出」,而非性與暴力被「污染」。