交通事業郵政人員士級晉佐級-業務類國文114 年第 45 題單選題
「海島的臺灣，混雜著各族群的文化，交混的語言也呈現在新住民的身上，儘管在各種腔調的國語上總是夾雜著幾句臺語，鮮活的表露『在地性』。他鄉是故鄉的現象不只是在新住民身上，臺灣的植物有太多的外來種，它們可能危害臺灣原生種植物，也有落地而安，而且十分本土化，頗讓人以為混沌時期它就落植在臺灣了。」
根據上文，下列選項何者最接近文意？
A外來的文化與物種以各自的方式融入在地，呈現海島國家多元的本土化正確答案
B臺灣社會歡迎來自海外的新住民，並鼓勵發展具有多元特色的本土語言
C外籍人士來到臺灣定居也帶來家鄉的物種，造成語言和作物混淆的情形
D本土化的推行侷限新住民與外來物種的發展，融入在地成為唯一的出路
A正確答案
文章以新住民語言混用與外來植物本土化為例，說明外來元素融入在地、形成多元本土化的現象。
為什麼答案是 A
完整涵蓋文章兩大主軸：外來文化（新住民語言）與外來物種（植物）都以各自方式落地生根，展現海島台灣的多元本土化，與「他鄉是故鄉」意旨契合。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 文章以新住民語言混用與外來植物本土化為例，說明外來元素融入在地、形成多元本土化的現象。
抓「他鄉是故鄉」這句核心隱喻，找「融入+多元」並存的選項即為 A。
逐選項分析
A✓ 正確
完整涵蓋文章兩大主軸：外來文化（新住民語言）與外來物種（植物）都以各自方式落地生根，展現海島台灣的多元本土化，與「他鄉是故鄉」意旨契合。
B✕ 陷阱
文章僅「描述」現象，並未提及台灣社會「歡迎」或「鼓勵」的態度，屬無中生有。且忽略外來物種段落，範圍不完整。
C✕ 陷阱
「造成語言和作物混淆」是負面詮釋，但原文以「鮮活」「落地而安」呈現正面意涵，語氣顛倒。且新住民未必帶來物種。
D✕
「侷限」「唯一出路」原文完全未提，反而強調融入之自然與多元並存。屬過度推論且與文意相反。
此題陷阱在於選項只抓到「一半」文意。B 只講語言、C 只講負面混淆、D 加上原文沒有的價值判斷。唯有 A 同時涵蓋「文化+物種」與「融入+多元」雙重意涵，才是最完整的文意重述。 
