警察人員考試三等考試-水上警察人員類別 114 年 · 第 45 題 警察人員考試三等考試-水上警察人員類別 中華民國憲法與水上警察專業英文 114 年 第 45 題 單選題
In 2018, the Coast Guard Administration was changed to be ___ to the Ocean Affairs Council to continue to perform maritime and coastal patrol law enforcement work. A affiliated 正確答案
B deviated
C suspended
D reversed
A 正確答案
2018年海巡署改隸海洋委員會，affiliated to 意為「隸屬於」，為固定搭配用法。
為什麼答案是 A affiliated to/with 意為「隸屬於、附屬於」，完全符合海巡署改制為海洋委員會下屬機關的語意，是組織隸屬關係的固定搭配。
載入中…
完整詳解 Pro · 無限 重點 2018年海巡署改隸海洋委員會，affiliated to 意為「隸屬於」，為固定搭配用法。
看到組織「改隸屬於」某機關 → affiliated to 是標準用法，秒選 A。
逐選項分析 A ✓ 正確
affiliated to/with 意為「隸屬於、附屬於」，完全符合海巡署改制為海洋委員會下屬機關的語意，是組織隸屬關係的固定搭配。
B ✕
deviated 意為「偏離、脫離」(deviate from)，與組織改隸語意完全相反，且搭配介系詞為 from 而非 to。
C ✕
suspended 意為「暫停、中止」，但海巡署是持續執行業務（continue to perform），並未被暫停，語意矛盾。
D ✕
reversed 意為「顛倒、反轉」，用於方向或決定的逆轉，無法描述組織隸屬關係的改變。
affiliate 相關用法速記 用法 介系詞 意義 例句 affiliated to to 隸屬於 CGA is affiliated to OAC affiliated with with 與...有關聯 affiliated with a university deviate from from 偏離 deviate from the rule subordinate to to 從屬於 subordinate to the ministry
四個選項都是 -ed 結尾的被動形，考生若只看字首可能誤選。關鍵在於「組織隸屬」的專業搭配—affiliated to，加上題幹「continue to perform」暗示業務持續，可刪除 suspended。 
