Efendim, süresi geçtiği için biletiniz ________ değildir. Yenisini alınız, lütfen.

「geçerli」意為「有效的」（源自 geçmek 通過/生效）。「geçerli değil」即為「無效」。因票券過期（süresi geçtiği），故為無效，完全符合句意。