國家安全情報人員考試五等考試-資訊組公民與英文112 年第 42 題單選題
Durable and supportive hiking boots can keep your feet dry and protect your ankles from ____.
Ainjury正確答案
Bdrought
Cshred
Drelief
A正確答案
耐用又有支撐力的登山鞋能保護腳踝免於『受傷』，protect from injury 是固定搭配。
為什麼答案是 A
injury 意為「受傷、傷害」。登山鞋保護腳踝「免於受傷」邏輯通順，protect ... from injury 為標準英文搭配。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 耐用又有支撐力的登山鞋能保護腳踝免於『受傷』，protect from injury 是固定搭配。
看到 protect ___ from ___ 直覺找『負面傷害』類名詞，injury（傷害）最自然。
逐選項分析
A✓ 正確
injury 意為「受傷、傷害」。登山鞋保護腳踝「免於受傷」邏輯通順，protect ... from injury 為標準英文搭配。
B✕
drought 意為「乾旱」，是氣候用語，與腳踝保護毫無關聯，明顯不合語意。
C✕ 陷阱
shred 多作動詞「切碎、撕碎」，作名詞為「碎片」。雖帶破壞感，但 protect from shred 並非英文慣用搭配，語法不自然。
D✕ 陷阱
relief 意為「舒緩、解脫」，是正面詞彙。protect from relief（保護免於舒緩）邏輯荒謬，誤選者多半只認得單字未看語境。
protect ... from + 負面名詞 常見搭配
| 搭配詞 | 中文 | 例句情境 | 本題適用 |
|---|
| injury | 傷害 | protect ankles from injury | ✅ 正解 |
| harm | 危害 | protect children from harm | 同類可代換 |
| damage | 損壞 | protect skin from damage | 同類可代換 |
| danger | 危險 | protect from danger | 同類可代換 |
本題陷阱在於「protect from 後必接負面結果」。考生若只認單字不看語境，容易被 relief 這種看似常見字騙到。記住：from 後的名詞語意方向必須是「不好的事」。 
