國家安全情報人員考試五等考試-資訊組公民與英文112 年第 39 題單選題
My grandpa often complains about his ____ teeth, which give him a hard time chewing food.
Ablind
Bfalse正確答案
Cwindy
Dyummy
B正確答案
false teeth = 假牙，是固定搭配的英文片語，描述爺爺咀嚼困難的情境最合理。
為什麼答案是 B
false teeth 是固定片語，意為「假牙」(=dentures)。爺爺戴假牙導致咀嚼食物困難，前後語意完全吻合。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 false teeth = 假牙，是固定搭配的英文片語，描述爺爺咀嚼困難的情境最合理。
看到 teeth + 咀嚼困難 → 直接鎖定 false teeth (假牙) 這個慣用搭配。
逐選項分析
A✕
blind 意為「失明的、瞎的」，用於眼睛或視覺，無法形容牙齒。語意完全不通。
B✓ 正確
false teeth 是固定片語，意為「假牙」(=dentures)。爺爺戴假牙導致咀嚼食物困難，前後語意完全吻合。
C✕
windy 意為「多風的」，通常形容天氣，不能修飾牙齒。語意荒謬。
D✕ 陷阱
yummy 意為「美味的」，形容食物。若爺爺的牙齒「美味」反而會被吃掉，且與「咀嚼困難」語意矛盾。
teeth 相關常見搭配
| 片語 | 中文 | 用法情境 | 例句關鍵字 |
|---|
| false teeth | 假牙 | 年長者牙齒脫落後配戴 | chewing, dentures |
| wisdom teeth | 智齒 | 青年時期長出的臼齒 | pull out, ache |
| baby teeth | 乳牙 | 兒童換牙前的牙齒 | fall out, kid |
| sweet tooth | 愛吃甜食 | 形容嗜甜的人 (單數) | dessert, candy |
D 選項 yummy 是學生最熟的字「美味的」，但它形容的是食物不是牙齒。本題考點在於 false teeth 這個固定搭配，不能拆字面理解為「假的牙齒」，而是醫療用語「假牙」。 
