警察人員考試四等考試-行政警察人員類別中華民國憲法與警察專業英文106 年第 36 題單選題
Police say they are not sure if Mr. Carlson is __________ by himself, or if he may report to the leader of a larger drug smuggling operation.
Asecuring
Bretreating
Cpursuing
Dacting正確答案
D正確答案
act by oneself 為固定搭配,意為「獨自行動」,本題考詢問嫌犯是否為單獨犯案。
為什麼答案是 D
act by oneself 是固定片語,意為「獨自行動、單幹」。句意為警方不確定 Carlson 是單獨犯案,還是向更大販毒組織首腦匯報,語意完全吻合。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 act by oneself 為固定搭配,意為「獨自行動」,本題考詢問嫌犯是否為單獨犯案。
看到 by himself(獨自)+ or report to leader(或向首腦報告)→ 對比「單獨 vs 組織」→ 選 acting(行動)。
逐選項分析
A✕
securing 意為「確保、使安全」,與「by himself」及「drug smuggling」語境不合,警察不會說嫌犯在「確保自己」。
B✕
retreating 意為「撤退、退卻」,用於軍事或後退動作,與句中「單獨犯案 vs 聽命首腦」的對比無關。
C✕ 陷阱
pursuing 意為「追捕、追求」,主詞通常是警方而非嫌犯;若填入變成「Carlson 自己追捕自己」語意不通,為誘答項。
D✓ 正確
act by oneself 是固定片語,意為「獨自行動、單幹」。句意為警方不確定 Carlson 是單獨犯案,還是向更大販毒組織首腦匯報,語意完全吻合。
警察英文常見動作動詞辨析
| 單字 | 中文 | 典型主詞 | 例句情境 |
|---|
| act | 行動、行事 | 嫌犯/任何人 | act alone 單獨犯案 |
| secure | 確保、保全 | 警方 | secure the scene 封鎖現場 |
| retreat | 撤退 | 部隊/歹徒 | retreat to hideout 退回藏匿處 |
| pursue | 追捕、追緝 | 警方 | pursue the suspect 追捕嫌犯 |
C 選項 pursuing(追捕)是警察英文高頻字,考生看到 Police 就反射選它,但本句主詞是 Mr. Carlson(嫌犯),嫌犯不會「追捕自己」,須看清主詞再選動詞。