由法院轉介接受強制諮商的家暴相對人認為自己沒有錯，因不能反抗法院命令，勉強前來諮商，諮商過程都只討論表面的問題幾乎沒有進展。諮商心理師因個人經濟因素默許個案以現有的方式參與諮商。該諮商心理師的行為屬於下列何種現象？

心理師明知諮商無進展，卻因「個人經濟因素」而默許個案維持表面化的參與，等於為了持續收費而犧牲個案福祉。這種被金錢需求潛意識地驅動的專業失職，正是 unconscious fiscal convenience 的典型描述。