地方政府公務人員三等-電力工程類科法學知識與英文(包括中華民國憲法、法學緒論、英文)105 年第 37 題單選題
This gives pioneers time to _____ the costs of researching and developing new compounds:
Areform
Brender
Crecoup正確答案
Drelease
C正確答案
recoup = 收回(成本),固定搭配 recoup the costs,是商業英文高頻字。
為什麼答案是 C
recoup 意為「收回、彌補(損失或成本)」,固定搭配 recoup the costs / recoup losses。整句意為「讓先驅者有時間收回研發新化合物的成本」,語意完全吻合。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 recoup = 收回(成本),固定搭配 recoup the costs,是商業英文高頻字。
看到 costs(成本)配動詞,想「回收」→ recoup,這是經典搭配。
逐選項分析
A✕
reform 意為「改革、改造」,多用於制度、法律、組織。reform the system 改革制度,與「成本」搭配不通。
B✕ 陷阱
render 意為「使成為、提供、給予」,如 render assistance 提供協助。雖可接抽象名詞,但「render the costs」語意不通,無法表達「回收成本」。
C✓ 正確
recoup 意為「收回、彌補(損失或成本)」,固定搭配 recoup the costs / recoup losses。整句意為「讓先驅者有時間收回研發新化合物的成本」,語意完全吻合。
D✕
release 意為「釋放、發佈」,如 release a product 發布產品、release prisoners 釋放囚犯。與「成本」搭配毫無意義。
Re- 開頭易混動詞辨析
| 單字 | 中文 | 常見搭配 | 本題適用 |
|---|
| reform | 改革 | reform the law/system | ✗ |
| render | 使成為/提供 | render assistance/services | ✗ |
| recoup | 回收(成本) | recoup the costs/losses/investment | ✓ |
| release | 釋放/發布 | release a product/prisoner | ✗ |
四個選項都是 re- 開頭動詞,外型相似容易眼花。陷阱在 render,因為它能接抽象名詞看似合理,但 render 是「給予/提供」,不是「拿回」。看到 costs 一定要連結「回收」這個動作 → recoup 才是專業搭配。
法學知識與英文(包括中華民國憲法、法學緒論、英文) 相關題目