外語導遊人員（德語）外國語（德語）110 年第 49 題單選題
Was sagt die Mitarbeiterin / der Mitarbeiter beim Check-in?
A:
B: Nein, danke. Den möchte ich lieber als Handgepäck mit ins Flugzeug nehmen.
AHaben Sie in Ihrem Handgepäck Flaschen oder Tuben, die mehr als 100 Milliliter fassen?
BHaben Sie Ihren Koffer selbst gepackt?
CMöchten Sie den Koffer aufgeben?正確答案
DHat Ihnen jemand etwas auf die Reise mitgegeben?
C正確答案
本題測驗德語機場報到情境對話。由旅客回答「想當手提行李」及受格代名詞「Den」，反推地勤詢問是否託運行李箱。
為什麼答案是 C
詢問是否要託運行李箱。Koffer (行李箱) 為陽性名詞，受格為 den Koffer，完美對應回答中的 Den，且 aufgeben (託運) 與 Handgepäck 形成對比。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗德語機場報到情境對話。由旅客回答「想當手提行李」及受格代名詞「Den」，反推地勤詢問是否託運行李箱。
抓關鍵字 Handgepäck (手提行李) 與代名詞 Den (陽性受格)。選項 C 的 den Koffer (行李箱) 與 aufgeben (託運) 完美對應。
逐選項分析
A✕
詢問手提行李是否有超過 100 毫升的液體。此為安檢常見問題，但與旅客回答「想帶上飛機」的邏輯不符，且無陽性受格名詞對應 Den。
B✕
詢問是否親自打包行李箱。屬於安全檢查的制式問題，但旅客回答「不，我想帶上飛機」在邏輯上完全不通，無法構成合理對話。
C✓ 正確
詢問是否要託運行李箱。Koffer (行李箱) 為陽性名詞，受格為 den Koffer，完美對應回答中的 Den，且 aufgeben (託運) 與 Handgepäck 形成對比。
D✕
詢問是否有人託付攜帶物品。同為安檢制式問題，旅客的回答邏輯不符，且選項中沒有陽性單數受格名詞可以對應回答中的 Den。
機場報到德語核心單字
| 德語單字 | 中文意思 | 詞性/格位 | 情境應用 |
|---|
| der Koffer | 行李箱 | 陽性名詞 (受格 den) | 託運或手提的標的物 |
| das Handgepäck | 手提行李 | 中性名詞 | 帶入客艙的行李 |
| aufgeben | 託運 / 放棄 | 動詞 | 將行李交給航空公司託運 |
| einchecken | 報到 | 動詞 | 在櫃檯辦理登機手續 |
德語代名詞會反映名詞的詞性與格位。回答中的「Den」是陽性單數受格，選項中只有 C 的「den Koffer」符合此語法線索。若忽略代名詞的詞性提示，僅看中文翻譯，容易在 B 或 D 的安檢問題中迷失。 
