A man arrested in connection with a shooting was charged with illegal _____ of firearms.
Apossession正確答案
Bresistance
Cobligation
Dreluctance
A正確答案
illegal possession of firearms 為固定搭配,意指「非法持有槍械」。
為什麼答案是 A
possession 意為「持有、擁有」,illegal possession of firearms 是新聞、法律英文的固定用法,指非法持有槍械,完全符合題意「因涉及槍擊案被逮捕並被控非法持槍」。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 illegal possession of firearms 為固定搭配,意指「非法持有槍械」。
看到 firearms(槍械)+ illegal,直接聯想「非法持有」= possession。
逐選項分析
A✓ 正確
possession 意為「持有、擁有」,illegal possession of firearms 是新聞、法律英文的固定用法,指非法持有槍械,完全符合題意「因涉及槍擊案被逮捕並被控非法持槍」。
B✕
resistance 意為「抵抗、反抗」,雖可搭配 illegal(如 illegal resistance),但與 firearms 不搭,語意不通。
C✕
obligation 意為「義務、責任」,屬於中性或正面語意,無法與 illegal、firearms 搭配形成合理語意。
D✕
reluctance 意為「不情願、勉強」,屬情緒狀態,與槍枝毫無關聯,明顯不合題意。
firearms 常見搭配片語
| 片語 | 中文 | 情境 |
|---|
| illegal possession of firearms | 非法持有槍械 | 刑事新聞最常見 |
| carry firearms | 攜帶槍械 | 中性描述 |
| firearms license | 槍枝執照 | 合法持有 |
| discharge a firearm | 開槍、擊發 | 動詞用法 |
本題四個選項皆為抽象名詞結尾 -ion/-ance/-ence,若僅看字尾易混淆。關鍵在掌握「illegal + ___ + of firearms」這個新聞英文固定搭配,唯有 possession(持有)能與槍枝構成犯罪要件。
綜合法政知識與英文(包括中華民國憲法、法學緒論、兩岸關係、英文) 相關題目