警察人員考試三等考試-水上警察人員類別中華民國憲法與水上警察專業英文110 年第 55 題單選題
An inspection performed on an authorized vessel could be ___ by a minimum number of operational days within the regulatory area.
Atriaged
Btriangulated
Ctrialated
Dtriggered正確答案
D正確答案
關鍵字「by a minimum number of operational days」表示「被觸發」啟動檢查，答案選 triggered。
為什麼答案是 D
trigger 意為「觸發、引發」，be triggered by 表示「由...所觸發」。句意：船舶檢查可由在管制區內最少作業天數來觸發啟動，符合語境。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 關鍵字「by a minimum number of operational days」表示「被觸發」啟動檢查，答案選 triggered。
看到 be ___ by（被...引發/觸發）立刻想 trigger，這是英文常見搭配。
逐選項分析
A✕
triage 意為「檢傷分類」，醫療場域用語，將病患依嚴重度分類處理，與船舶檢查觸發條件無關。
B✕ 陷阱
triangulate 意為「三角定位、三角測量」，雖與海上定位有關聯感，但語意是測量位置，不是啟動檢查，屬干擾項。
C✕
trialated 並非標準英文單字，純為字形混淆用的誘答選項，可直接刪除。
D✓ 正確
trigger 意為「觸發、引發」，be triggered by 表示「由...所觸發」。句意：船舶檢查可由在管制區內最少作業天數來觸發啟動，符合語境。
tri- 開頭易混淆字
| 單字 | 詞意 | 常見場域 | 本題適用 |
|---|
| triage | 檢傷分類 | 醫療急診 | 否 |
| triangulate | 三角定位/測量 | 地理、測量 | 否 |
| trigger | 觸發、引發 | 機制啟動 | ✅ 是 |
| trialated | （非標準字） | — | 否 |
B 選項 triangulated 容易讓考生聯想到海上定位而誤選，但題意是「檢查被某條件觸發」，而非「被定位」。關鍵在 be ___ by 的搭配，trigger 才是觸發機制的標準動詞。 
