The ___ hotel in Japan suits the needs of some travelers who only want a bed to sleep in for a night to cut down the budget.
Acactus
Bcalcium
Ccapsule正確答案
Dcardinal
答案與詳解
C
正確答案
capsule hotel 膠囊旅館,日本特色便宜過夜選擇,只有一張床的空間。
為什麼答案是 C
capsule 是「膠囊」,capsule hotel 即日本著名的「膠囊旅館」,空間小、價格便宜,只夠睡一晚,完全符合題意。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限
重點capsule hotel 膠囊旅館,日本特色便宜過夜選擇,只有一張床的空間。
秒殺技巧
關鍵字 Japan + bed + cut down budget → 膠囊旅館 capsule hotel,這是日本獨有的文化名詞。
逐選項分析
A✕
cactus 是「仙人掌」,沙漠植物,與旅館完全無關。
B✕
calcium 是「鈣」,化學元素,與住宿情境無關。
C✓ 正確
capsule 是「膠囊」,capsule hotel 即日本著名的「膠囊旅館」,空間小、價格便宜,只夠睡一晚,完全符合題意。
D✕
cardinal 作形容詞為「主要的」,作名詞為「樞機主教」或「紅衣主教」,與旅館無關。
四個 c 開頭單字速記
單字
詞性
中文
常見搭配
cactus
n.
仙人掌
desert cactus
calcium
n.
鈣
calcium supplement
capsule
n.
膠囊/太空艙
capsule hotel 膠囊旅館
cardinal
adj./n.
主要的/樞機主教
cardinal rule 基本原則
陷阱提醒
c 開頭單字群組題最怕「看起來都差不多」就亂猜。真正在考的是能否從功能線索反推專有名詞:看到「日本」+「便宜」+「一張床大小的空間」,要立刻聯想到 capsule hotel(膠囊旅館)這個文化詞彙。這類題目的破解點不是背四個選項的中文,而是建立「使用情境→對應英文詞」的連結——膠囊旅館專門給趕不上末班車的上班族或背包客過夜,空間極小但機能完整,是日本獨特的住宿文化。遇到文化名詞題,先掃功能特徵再配對,比逐字翻譯快三倍。