外交人員考試三等考試-外交領事人員類科日文組外國文(含新聞書信撰寫與編譯)(日文)110 年第 14 題單選題

締め切りが迫ってきたので、仕事に追われて毎日三食ろくに\_\_A\_\_余裕がなく、體がふらふらしていて、\_\_B\_\_。

AＡ食べたＢ倒れだったばかりだ

BＡ食べたＢ倒れるばかりだ

CＡ食べるＢ倒れたばかりだ

DＡ食べるＢ倒れんばかりだ正確答案

答案與詳解

正確答案

本題測驗動詞修飾名詞的時態，以及 N1 核心文法「～んばかりだ」（眼看就要...）的語境判斷。

空格 A 用「食べる余裕」表示「沒有吃飯的餘裕」，時態正確。空格 B 使用「動詞未然形 + んばかりだ」，「倒れんばかりだ」意為「眼看就要倒下」，完美契合身體搖晃的語境。

載入中…

Pro · 無限

重點　本題測驗動詞修飾名詞的時態，以及 N1 核心文法「～んばかりだ」（眼看就要...）的語境判斷。

秒殺技巧

看到關鍵字「體がふらふら」(身體搖搖晃晃)，代表狀態是「還沒倒下但快要倒下」。選項中只有「倒れんばかりだ」表示「眼看就要...」，秒選 D。

A✕

空格 A 修飾「余裕」表示「做某事的餘裕」，應使用辭書形「食べる余裕」，用過去式「食べた」語意不通。空格 B 的「倒れだったばかりだ」在日文中是錯誤的文法接續。

B✕

空格 A 的「食べた」時態錯誤。空格 B 的「倒れるばかりだ」表示「不斷倒下（朝單一負面方向發展）」或「萬事俱備只差倒下」，完全不符合「身體搖晃快要暈倒」的語境。

C✕ 陷阱

空格 A 的「食べる」正確。但空格 B 的「倒れたばかりだ」表示「剛剛才倒下」，與前文「體がふらふらしていて（身體正搖搖晃晃）」的進行狀態產生邏輯矛盾，因為人還沒真的倒下。

D✓ 正確

陷阱提醒

考生若只熟悉初階文法「たばかりだ」(剛剛才...)，容易誤選 C。必須結合前文「体がふらふら」(身體搖晃) 的現在進行狀態，判斷出動作「尚未發生但即將發生」，從而選出高級文法「んばかりだ」。