こんなめでたい日には、飲ま というものだ。下線に一番適当な答えをひとつ選びなさい。
Aずにはいられない正確答案
Bずではたえられない
Cないことはない
Dないまでもない
答案與詳解
A
正確答案
「～ずにはいられない」表示無法抑制的情緒或衝動，在這種喜慶的日子不得不喝一杯。
為什麼答案是 A
「～ずにはいられない」是N2核心句型，意為「不…不行、忍不住要…」。句意為「這麼喜慶的日子，不喝一杯是不行的」，完全符合語境。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 「～ずにはいられない」表示無法抑制的情緒或衝動，在這種喜慶的日子不得不喝一杯。
秒殺技巧
看到「～ずには」後面必接「いられない」，固定搭配，背下來秒選。逐選項分析
A✓ 正確
「～ずにはいられない」是N2核心句型，意為「不…不行、忍不住要…」。句意為「這麼喜慶的日子，不喝一杯是不行的」，完全符合語境。
B✕ 陷阱
「ずではたえられない」並非正確日文句型，屬於混淆選項。正確的近似句型是「～ずにはいられない」或「～なくてはならない」，考生易被「たえられない(受不了)」誤導。
C✕
「ないことはない」意為「也不是不…、未必不…」，表示消極的可能性肯定。用在喜慶勸酒場合語氣過弱，不符合「一定要喝」的積極意涵。
D✕
「ないまでもない」並非標準句型。正確的是「～ないまでも」(即使不…也…)，但此處接續與語意皆不合。屬於似是而非的干擾選項。
日文「否定＋いられない」相關句型比較
| 句型 | 意思 | 語氣 | 例句 |
|---|---|---|---|
| ～ずにはいられない | 不…不行、忍不住 | 強烈衝動 | 笑わずにはいられない |
| ～ないではいられない | 同上(口語) | 強烈衝動 | 言わないではいられない |
| ～ないことはない | 也不是不… | 消極肯定 | 食べないことはない |
| ～ないまでも | 即使不…也… | 退一步讓步 | 完璧でないまでも |
陷阱提醒
「～ずにはいられない」是N2必考句型,表示內心湧現強烈情緒或衝動而無法克制,後接的動詞只能是「いられない」不能替換。考選部最愛設計「ずには」+其他否定詞的偽句型,像是「～ずにはたえられない」「～ずにはまでもない」等看似合理實則不存在的組合。判斷關鍵在於記住這組固定搭配:凡是看到「ずには」,後面必定接「いられない」才成立,任何其他動詞都是陷阱。