警察人員考試三等考試-消防警察人員類別中華民國憲法與消防警察專業英文109 年第 55 題單選題
If ventilation and fire attack are ___, venting over the fire provides the most efficient flow of hot smoke, fire gases, and air.
Acoordinated正確答案
Bcompartmentalized
Cconjectured
Dcollapsed
A正確答案
消防英文:通風與滅火必須『協調配合』,在火點上方開口才能最有效排放熱煙與火場氣體。
為什麼答案是 A
coordinated 意為『協調的、配合的』。消防戰術上,通風(ventilation)與滅火攻擊(fire attack)必須同步協調,否則貿然開口會助長火勢。此為消防 SOP 標準用語。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 消防英文:通風與滅火必須『協調配合』,在火點上方開口才能最有效排放熱煙與火場氣體。
看到 ventilation and fire attack(通風與滅火)搭配 → 固定搭配詞 coordinated(協調一致)。
逐選項分析
A✓ 正確
coordinated 意為『協調的、配合的』。消防戰術上,通風(ventilation)與滅火攻擊(fire attack)必須同步協調,否則貿然開口會助長火勢。此為消防 SOP 標準用語。
B✕ 陷阱
compartmentalized 意為『區隔化、分隔成小空間』,是建築防火的概念(如防火區劃),但與『通風和滅火搭配』邏輯不符,反而會阻礙氣流。
C✕
conjectured 意為『推測、臆測』,用在戰術動作上語意不通,消防行動需要實證而非猜測。
D✕
collapsed 意為『倒塌、崩潰』,若通風和滅火『崩潰』則無法談效率排煙,語意矛盾。
消防英文關鍵動詞辨析
| 單字 | 字義 | 消防情境 | 搭配對象 |
|---|
| coordinate | 協調 | 戰術同步 | ventilation & attack |
| compartmentalize | 區隔 | 建築防火 | building/space |
| conjecture | 推測 | (罕用) | — |
| collapse | 倒塌 | 結構崩塌 | building/roof |
B 選項 compartmentalized 是消防領域熟面孔(防火區劃),容易讓考生一看到消防題就誤選。但本題語境是『通風與滅火的配合』,強調動作協調而非空間分隔,必須看清主詞才不會踩坑。